图标《浣纱溪》(一名:《范蠡访美》)

主要角色
西施:旦
范蠡:老生
东施:彩旦

《西施》王凤卿饰范蠡
《西施》王凤卿饰范蠡
情节
春秋时,吴越两国为世仇,屡次构兵,越自会稽败绩,遂至一蹶不振。君臣同为俘虏,囚于石室,三载有余。越王勾践,甚至为吴王夫差尝粪,服役之劳苦,实有倍蓗于奴仆者。幸贿通太宰伯嚭,再三缓颊,大夫文种,又以珍珠宝玉,媚悦吴廷。而越王勾践,乃得安然归国,卧薪尝胆,欲洗此耻。苟非丧其心志,不得覆其国家。于是吴王凡有所需,越王则遴选美材,为之补助,一切贡献,悉投吴王之好。因思妇人女子,最善蛊惑,沉溺于色者,亡国丧身,如钢锋之伐枯树,易而且速。与相国范蠡,定此狡计,悬千金之重赏,征求世间尤物,始而遍访街衙,继而窥搜岩谷,阅人既多,辄不当意。一日,范蠡闲游郊野,漫步至苎萝村,见一贫家女,在溪畔浣纱。细视之,则绝代丽姝也。随问姓字,女以西施对。范蠡欢欣无限,告知越王,以香车宝马,迎入都城。被以锦绣,饰以珍宝,所渭纷华靡丽,彼秾艳若桃李之花,独不敢与之角胜矣。命保姆教导,使之娴习宫闱礼节。加之以甘言重币,奉于吴王之前。吴王喜甚,果然为色所迷。数百年泰伯之祀,遂因西施而废绝。越王之得以报仇雪恨,悉基于是矣。

注释
剧中搀入东施效颦故事,亦诙谐,亦蕴藉,颇有趣味可寻,不即不离,穿插得神妙之至。按天津通俗教育会,编排《东施效颦》一剧,专重丑角,毫无精采。此剧由昆腔脱胎而出,然昆腔之范蠡,系小生所起,且为配角。现改须生正场,非常得体。词句虽不及昆腔之典雅,并无鄙俚恶习。所以观剧者,未尝不嘉赏云尔。

根据《戏考》第三十二册整理

录入:小豆子


相关剧本

图标全剧剧本:PDF 格式

阅读 (24.78 KB)

图标全剧剧本:纯文本格式

【第一场】

(范蠡上。)

范蠡   (引子)    吴越构兵,愿吾主,定霸称雄。

     (念)     列国纷纷起战争,兵戈未息尽强邻。若能洗净君王耻,方算朝中干蛊臣。

     (白)     下官,姓范名蠡,字表少伯,楚宛人氏。生性倜傥,玩世佯狂。幼习阴符妙术,长学战策权谋。久离乡井,周历列国。幸遇越王勾践,拔之于众人之中,厕之以大夫之上,志同道合,言听计从。可恨吴王夫差,欺凌我国,将吾君臣,囚于石室,三载有余。幸我国大夫文种,进以珠宝,赎我君臣还朝。至今未雪此耻。那夫差本是酒色之徒,意欲寻访美女,献于吴邦,蛊惑吴王,改坏朝政,叫他自取灭亡,以报当年会稽之仇。闻听人言,此地苎萝村内有两个美人,一个叫做东施,一个叫做西施,美貌无比。吾不免微服出游,寻访一回,有何不可?出得门来,看这峰山竞秀,万壑争流。正是:

     (念)     桑麻沾雨露,燕雀贺生成。

     (白)     好一片烟景也。

     (西皮慢板)  越大夫在郊外闲来游玩,

             借观风欲问俗浪迹湖山。

             行至在山阴道用目观看,

             遍地里种桑麻岁卜丰年。

             青是山绿是水花枝灿烂,

             桃花红柳条绿鸟鹊争喧。

             一路上观不尽春光无限,

             但不知苎萝村竟在哪边?

(范蠡下。)

【第二场】

(西施上。)

西施   (引子)    蝶草莺花,惜芳菲,春光无那。

     (念)     溪水迢迢向若耶,春风处处尽桃花。山深路僻无人问,谁道村西是妾家?

     (白)     奴家姓施,名夷光,祖居苎萝村西,因此人都唤做西施。村居荒僻,家道寒微,父母早亡,又无兄弟。貌虽美人莫知,年及笄尚未嫁。赋性坚贞,甘心荆布,年年针线,为他人作嫁衣裳。夜夜辟炉,常向邻家借灯火。看今日天气晴和,不免去到溪边,浣纱便了。

     (西皮慢板)  自幼儿居住在苎萝村下,

             生成了美容颜闭月羞花。

             我爹娘去世早谁怜孤寡,

             无兄弟少姊妹只剩奴家。

             插荆钗紧布裾梳妆淡雅,

             为家贫终日里溪边浣纱。

             出门来见燕子双飞上下,

             碧桃花飞片片杨柳交加。

(西施下。)

【第三场】

(东施上。)

东施   (念)     人人都说西施俊,我比西施美十分。

     (白)     奴家东施。为什么叫做东施呢?这倒有个原故。我们这个地方,叫做苎萝村,一村的人,全都姓西。我有一个妹妹,她住在村子西边,她名叫西施;我住在这村子东边,所以就叫东施。只因我妹妹西施,容貌长得也还可以看得,比我的模样,并也不高多少。无奈此地的人,全都恭维她。我未免听见就生气,我说我的容貌,并不含糊,为什么人家都夸她长得好,不夸我呐?我可就留上了神啦。我常常到她家里去,我精心用意地看她,到底是怎么个美法?原来她有个心气疼的病儿,每一犯病,她就两手捧着心口窝,纵着两道眉毛,因此大家就说她是什么眉蹙春山,又是什么捧心西子。我一瞧见,我心里可就明白了。她这么两个把戏,我也不是不会。故此我回到家中,朝夕研究。这几天,我照着镜子学了一学,可就很有点儿像,果然是千姣百媚,真能令人销魂。列位如果不相信,我就学一学,请你们大家看一看,管保叫你们个个动心,回家去一定准害相思病。

(东施捧心做愁,眉一上一下。)

东施   (白)     就是西施妹妹她看见我这份尊容,她也准得退避三舍。正是:

     (念)     若要倾国倾城貌,还须学那多愁多病身。

范蠡   (内白)    马来!

(范蠡上。)

范蠡   (西皮摇板)  一路上观不尽阳春美景,

             沿溪行水潇潇柳绿垂阴。

             紧加鞭且把那苎萝村进,

             又只见柴扉外一树马缨。

     (白)     来此村中,待吾下马,借问一声。

(范蠡下马,向内。)

范蠡   (白)     列位请了。

众人   (内同白)   请了。

范蠡   (白)     借问一声,此处有一东施女子,现在哪里?

众人   (内同白)   马缨花树下,小小门楼便是。

范蠡   (白)     有劳了。

             待我向前问过。吓门上有人么?

东施   (白)     是谁叫门?待奴家去看来。

(东施开门。)

东施   (白)     原来是一位客官。您找谁呀?

范蠡   (白)     下官范蠡,乃越国大夫。久闻东施大名,特来拜问。

东施   (白)     原来是位长官到了,请到里面坐罢。

范蠡   (白)     请了。

东施   (白)     请坐。

范蠡   (白)     有坐。

东施   (白)     长官要问那东施,莫非是要与她提亲事吗?

范蠡   (白)     正是。

东施   (白)     告便。

范蠡   (白)     请便。

东施   (白)     可见奴家的芳名,外边都知道了。他既要与我提亲,我倒要高抬声价。

(东施转身。)

东施   (白)     请坐请坐。我说要给东施提亲,倒也容易。但是她长的是沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。要提亲,必须要依她三件大事。

范蠡   (白)     但不知是哪三件?

东施   (白)     第一件必须要王孙公子。非上等社会的人可是不嫁。

范蠡   (白)     这第二呢?

东施   (白)     第二件要人材出众,相貌出群,总得小白脸才嫁呐。

范蠡   (白)     这第三?

东施   (白)     第三件要有千金的聘礼。

范蠡   (白)     件件依从,必要请来一见。

东施   (白)     你要当面相相,使得。你远看——

范蠡   (白)     没有人呐。

东施   (白)     你近觑。

范蠡   (白)     莫非就是姑娘么?

东施   (白)     你看好不好?

范蠡   (白)     这个……

东施   (白)     你不用这个那个,你看我身似杨柳,面若芙蓉,眉蹙春山,眼同秋水。

(东施做身段。)

东施   (白)     翩若惊鸿,婉若游龙,国色天姿,世间绝代。看天底下的人,还有再比我长得好的吗?

范蠡   (白)     好好好,下官要告辞了。

东施   (白)     你别走,你倒是提的哪家呀?

范蠡   (白)     下官明日再来再讲。少陪了。

(范蠡转身。)

范蠡   (白)     好不笑煞我也。

(范蠡牵马下。)

东施   (白)     你们看看这个人,慌慌张张,不清不白,他就走啦。我这两样最能够动人的本事,还靡有给他看见呢。他要是看见我这捧心皱眉这两种媚态,只怕他准要酥在这里。他就是想走,也走不动了。看他那样光景,大概一定是看中了,他说明天来,我就等他便了。正是:

     (念)     凭奴百媚千娇态,铁石之人也动心。

(东施下。)

【第四场】

(西施上。)

西施   (西皮摇板)  蓬门弱女多薄命,

             溪头浣纱度残生。

             姻缘未遂苍天定,

             花枝无主付东风。

(西施浣纱。)

范蠡   (内白)    马来。

(范蠡上。)

范蠡   (西皮摇板)  佳人不遇多扫兴,

             丑陋女子唬煞人。

             搅辔停骖忙观定,

     (白)     呀!

     (西皮摇板)  溪头坐定一美人。

     (白)     看那溪头有一女子浣纱,待我下马问来。

(范蠡下马。)

范蠡   (白)     吓,娘子请了。

西施   (白)     呀!

     (西皮摇板)  飞花片片随流水,

             点点清波湿罗裙。

             溪边转过一人影,

             停手浣纱把话论。

     (白)     吓,客官,敢么是问路的么?

(范蠡背供。)

范蠡   (白)     这世间果然有此等女子,可算是天姿国色也。

             吓小娘子,下官得观芳容,莫非采药仙妹,定是避世毛女。但不知娘子家住哪里,姓甚名谁,请道其详。

西施   (白)     妾身久住苎萝山下,在若耶溪头。寒家姓施,世居西村,因名西施。

范蠡   (白)     久慕芳名,今幸相遇,不知娘子青春几何?可曾出嫁否?

西施   (白)     年方二九,尚未适人。请问客官,贵姓高名?

范蠡   (白)     下官范蠡,官拜越国上大夫之职。久仰芳仪,恨未相见,今日游春到此,竟遇娘子,可谓三生有幸。

西施   (白)     原来是贵人到此,妾有失回避,幸乞恕罪。

范蠡   (白)     岂敢。看娘子丽色美质,真是上界仙人,谪降人世。下官有事相求,未识小娘子可能容纳否?

西施   (白)     有何金言,当面请讲。

范蠡   (白)     娘子听了!

     (西皮流水板) 未曾开言心头恨,

             尊一声娘子听分明:

             吴越交兵数年整,

             一来一往大交兵。

             吾国懦弱他国胜,

             因此兵败在会稽城。

             将吾君臣来囚禁,

             石室之中受苦情。

             幸亏文种把贡进,

             因此才能回朝门。

             吾国意欲雪仇恨,

             欲倾吴国进美人。

             倘若娘子肯应允,

             万代流芳落美名。

西施   (西皮流水板) 听一言来心自忖,

             背转身来暗沉吟。

             只为救国雪耻恨,

             贱妾怎能惜一身?

     (白)     吴国夫差,性甚残暴,他虽如当年夏桀商纣,妾恐貌丑,难比妹嬉妲己。恐事不成,反留话柄。

范蠡   (白)     娘子休得谦辞,待下官明日遣舆,迎接便了。

     (西皮摇板)  夫差本是酒色君,

             国破家亡你要小心。

             胸中妙计安排定,

             准备回朝进美人。

(范蠡下。)

西施   (西皮摇板)  吴王本是残暴君,

             欺凌越国太无人。

             夷光若把宫闱进,

             管叫他锦山河化作灰尘。

(西施下。)
(完)


浏览次数:4451 ┊ 字数:4006 ┊ 最后更新:2007年09月30日

报告错误版权信息