《回荆州》
主要角色刘备：老生
孙尚香：旦
赵云：武生
诸葛亮：老生
周瑜：小生
孙权：净
刘备入赘东吴后，每日歌舞宴乐，不思荆州，随去的赵云遵诸葛亮锦囊妙计，诈称曹操发兵攻荆州，刘备非常焦急，在取得了孙夫人支持后，借口到江边祭祖，携孙夫人偷回荆州。周瑜闻迅，几次派吴将追赶，均被孙夫人叱退；后周瑜亲自追赶，刘备为诸葛亮事先所派将领接应，安全地回到了荆州。
根据《京剧汇编》第一百零九集整理
录入：常希群
相关剧本
- 《甘露寺》（《戏考》第十八册）
- 《回荆州》（根据《戏考》第五册整理）
- 《龙凤呈祥》（《京剧汇编》第八十七集：北京市戏曲学校藏本）
- 《回荆州》（根据《京剧汇编》第一百零九集整理）
- 《甘露寺》（根据《经典京剧剧本全编》整理）
- 《回荆州》（《经典京剧剧本全编》）
- 《龙凤呈祥》（《戏考大全》）
- 《甘露寺》（《戏典》第一集）
全剧剧本：PDF 格式阅读 （419.52 KB）
全剧剧本：纯文本格式【第一场】
（四太监引孙权同上。）
孙权 （唱） 谋不如意眉头皱，
事不遂心更加愁。
（白） 孤、孙权。因刘备借了荆州不还，周公谨定下调虎离山之计，骗那刘备过江，要还荆州，不料母后做主，将我妹招赘刘备。唉！不想画虎不成，反类其犬！
（四文堂领丁奉同上。）丁奉 （念） 安排打虎牢笼计，焉知鸡羊被虎吃。
（白） 宫门有人么？
太监甲 （白） 什么人？
丁奉 （白） 请禀主公：丁奉求见。
太监甲 （白） 候着。
启禀主公：丁奉宫门求见。
孙权 （白） 传！
太监甲 （白） 领旨。
丁将军，主公传你！
丁奉 （白） 是。
丁奉参见主公。
孙权 （白） 将军平身！
丁奉 （白） 谢主公！
孙权 （白） 将军进宫何事？
丁奉 （白） 臣在柴桑郡奉了都督之命，有书一封，主公请看。
孙权 （白） 呈上来！
（〖牌子〗。孙权看。）孙权 （白） 好公谨！一计不成，二计又来。刘备出身微贱，用美女歌舞悦其耳目，山珍海味悦其口，锦衣绣服悦其身，他必然贪图声色富贵，忘却荆州，那时大事可图。
（笑） 哈哈哈！
（白） 丁奉听旨！
丁奉 （白） 臣在！
孙权 （白） 传令下去，命吕范安置东房书院，办就奇花异草，美女班头，好玩之物，多多办些。
丁奉 （白） 得令！
（丁奉下。）孙权 （白） 刘备啊刘备！
（念） 江东设下迷魂阵，纵有双翅难飞腾！
（孙权下。）【第二场】
（四文堂引关羽、张飞同上。）
关羽 （念） 忽然又见鸿雁至，更逢枝头梅尽开。
张飞 （念） 但见江南杀气动，不见东吴有人来？
（白） 二哥请坐。
关羽 （白） 三弟请坐。
张飞 （白） 二哥。
关羽 （白） 三弟。
张飞 （白） 大哥过江，不觉年尽，并无音信，愚弟放心不下。有心前去打听，二哥意下如何？
关羽 （白） 三弟要去，须要与先生商议。
张飞 （白） 大哥原是不去的，被他坑入陷阱，问他什么？
（诸葛亮暗上，听。）张飞 （白） 这个牛鼻子又来了！
诸葛亮 （念） 檐前喜鹊不住叫，庭外必有客人到。
（白） 山人有礼！
张飞 （白） 见什么礼，坐下就是。
关羽 （白） 先生来了，请坐。
诸葛亮 （白） 三千岁为何怒气不息？
张飞 （白） 俺大哥不去招亲，你非要他去，今已年终，不见回来，果然中了东吴美人之计，叫我怎么不恼！
诸葛亮 （白） 三千岁且免烦恼，现有主公书信回来，一同观看。
（关羽、张飞、诸葛亮同看信，诸葛亮念，张飞听。）诸葛亮 （白） “自过江之后，闯入南徐，蒙锦囊指教，谒见乔老，国太做主，已结丝罗，不久携郡主同归。三弟，先生，谨守荆州，勿误！”
张飞 （白） 吾大哥不久带嫂嫂同归，岂不喜煞我也！
（唱） 先生妙算已奏效，
我家二哥将英才。
（白） 来呀！
（唱） 杀猪宰羊一齐摆，
庆贺筵席快安排。
四文堂 （同白） 啊！
关羽 （唱） 三弟且慢酒宴摆，
孙权并非小婴孩。
我与东吴仇如海，
岂肯放大哥转回来！
诸葛亮 （唱） 二公不必愁眉带，
山人心中有安排。
（白） 二公不要性急，山人早已算就主公安然无恙，自有日期回来。
二将军，元旦之日，你带领黄忠、魏延及三千人马，埋伏在黄州界口，吴兵登岸，劫杀一阵，不许追赶。
关羽 （白） 得令！
诸葛亮 （白） 众将军安排战船四十艘，迎接主公。城门挂彩，孙乾备酒宴侍候。
（四文堂自两边分下。）关羽 （唱） 龙凤得配天降彩，
满堂瑞气福自来。
张飞 （唱） 美人之计今何在？
诸葛亮 （笑） 哈哈哈！
（白） 三千岁！
张飞 （白） 先生。
诸葛亮 （唱） 姻缘得就天安排。
（诸葛亮、关羽、张飞同下。）【第三场】
（四文堂引赵云同上。）
赵云 （唱） 远望荆州水茫茫，
主公安居在他乡。
暖阁不知冬已往，
野外桃花报春光。
（白） 俺，赵云。保主江东招亲，看看年冬将尽，主公并无有回去之意，如之奈何？哦，有了！不免将先生二道锦囊打开一看，便知妙计。
（赵云打开锦囊看。）赵云 （白） “如主公不思故乡，可假报一信，言说曹操带领人马，要报那赤壁之仇。”
啊哈哈哈！妙计啊妙计！
（唱） 二道锦囊藏妙计，
果然先生八卦强。
神机妙算诸葛亮，
年冬月尽回荆襄。
（旗牌上。）赵云 （白） 将军请了！
旗牌 （白） 请了。
赵云 （白） 禀知皇叔：赵云求见。
旗牌 （白） 少站。
有请皇叔！
（刘备上。）刘备 （念） 每日阳台梦，终朝思故乡。
旗牌 （白） 赵云求见。
刘备 （白） 命他进来！
旗牌 （白） 皇叔命赵将军进见！
赵云 （白） 主公在哪里？
呀！主公啊！大事不好了！
刘备 （白） 何事惊慌？
赵云 （白） 曹操带领人马，报赤壁之仇来了！先生差人下书前来，请主公速速回去！
刘备 （白） 不好了！
（〖风入松〗。）赵云 （白） 主公，快快想个良计方好！
刘备 （白） 你且退下。
赵云 （白） 主公不可迟延，若是荆州有失，你我君臣将无容身之处了！
刘备 （白） 你且退下！我自有道理。
赵云 （白） 遵命！
（赵云、旗牌自两边分下。）刘备 （白） 吓煞我也！
（唱） 适才四弟军情讲：
奸雄领兵出许昌。
（孙尚香暗上，听。）刘备 （唱） 现今不得出罗网，
刘备怎得回荆襄。
孙尚香 （唱） 皇叔何事心不爽，
暗地惆怅泪汪汪？
刘备 （白） 郡主！
（唱） 卑人尽把良心丧，
不仁不义不孝郎。
祖父先人皆祭享，
如今无人来上香。
终朝不安深思量，
有恐旁人道短长！
孙尚香 （白） 皇叔的心事，妾身明白了！
（唱） 非是你把爹娘想，
亦非坟前去烧香。
要回荆襄恐阻挡，
思念故乡泪汪汪。
刘备 （白） 既然郡主识破卑人的心事，卑人焉敢隐瞒。适才赵云报到：曹操带领人马，杀奔荆襄，要报赤壁之仇。欲待回去，难舍郡主；欲待不回，诚恐荆州有失，事出两难，如之奈何？
孙尚香 （白） 皇叔若回荆州，妾身自当相随。
刘备 （白） 诚恐国太难舍郡主，也是枉然！
孙尚香 （白） 待我禀知国太，就说：元旦之日，我夫妻要到江边祭祖，谅无阻拦。那时，你我同回荆州便了。
刘备 （白） 多谢郡主！
孙尚香 （白） 妾身虽是女流，颇知大体，若有二意，神天不佑！
刘备 （白） 郡主言重了！
孙尚香 （白） 皇叔！
（唱） 来日祭奠江边往，
只把巧言哄老娘。
（孙尚香下。）刘备 （唱） 郡主贤德胸怀广，
同归荆襄解愁肠。
（刘备下。）【第四场】
（二宫女引吴国太同上。）
吴国太 （唱） 皇叔东吴来入赘，
喜琴瑟调和乐唱随。
（二宫女引孙尚香同上。）孙尚香 （唱） 未进宫先滴腮边泪，
假陪笑脸拜慈帏。
（白） 母后千岁！
吴国太 （白） 一旁坐下！
孙尚香 （白） 告坐。
吴国太 （白） 儿啊。不在东宫陪伴皇叔，进宫何事？
孙尚香 （白） 明日，乃是元旦之期，女儿要陪皇叔江边祭祖，故尔进宫禀知母后。
吴国太 （白） 江边祭祖，不过半日，何必又来禀我。早去早回，只管前去便了。
孙尚香 （白） 遵命！
（孙尚香转身拭泪。）吴国太 （白） 转来！你此去江边不过半日，为何落泪？我儿莫非还有什么心事，快快讲来。
孙尚香 （白） 这……
吴国太 （白） 不必瞒着为娘，为娘早已知道。
孙尚香 （白） 母亲知道什么？
吴国太 （白） 想是皇叔要回荆州，你要同去，舍不得为娘，是与不是？
孙尚香 （白） 母亲既知女儿心事，女儿就实言禀告：适才赵云报道：曹操带领人马杀奔荆襄，要报赤壁之仇。皇叔恐怕荆州有失，欲带女儿一同回去，孩儿难舍母后！
吴国太 （白） 自古妇人三从为本，四德当先，你既许配皇叔，理当随他同行，我儿只管前去。
孙尚香 （白） 多谢母后，日后孩儿还要时常看望母后。
吴国太 （白） 你兄王与皇叔仇如山海，今日不容你去，来日焉能容你回，日后等为娘百年之后，清明时节，到江边烧上一陌纸钱，拜上几拜，叫上几声为娘，我在九泉之下，也安心瞑目的了！
（唱） 姣儿欲去肝肠碎，
止不住珠泪双垂。
儿今随夫荆州去，
愿尔琴瑟紧相随。
孙尚香 （唱） 自幼未曾离左右，
一旦生离热泪流。
含悲忍痛出宫走，
望母后善珍摄少添离愁。
（孙尚香拜辞，欲下。）吴国太 （白） 吾儿转来！
孙尚香 （白） 母后还有何训教？
吴国太 （白） 吾儿此去，要从柴桑经过，那周瑜岂能容你二人过去，为娘赐你宝剑一口，乃是你爹爹所佩之物，若有阻挡，儿可斩关而过。
孙尚香 （白） 多谢母后。
（孙尚香接剑。）孙尚香 （白） 母后请上，受孩儿一拜！
（唱） 骨肉从今分别去，
再得相逢梦中随。
（孙尚香掩面哭下。）吴国太 （唱） 姣儿悲啼出宫帏，
怎不叫娘两泪垂。
（白） 儿呀！
（吴国太哭。吴国太、二宫女同下。）【第五场】
（刘备上。）
刘备 （唱） 郡主进宫无音信，
不知荆襄何日行？
（赵云上。）赵云 （白） 主公车辇齐备，何日起行？
刘备 （白） 你且在宫外侍候。
赵云 （白） 遵命！
（赵云下。二宫女引孙尚香同上。）孙尚香 （唱） 深蒙母后多鉴谅，
赠我宝剑过柴桑。
刘备 （白） 郡主回来了？请坐。
孙尚香 （白） 请坐。
刘备 （白） 国太可容前去？
孙尚香 （白） 母后言道：祭奠祖先，乃儿女的孝道，并未阻挡。
刘备 （白） 多谢郡主。受我一拜！
孙尚香 （白） 皇叔！
（唱） 打开玉笼飞彩凤，
刘备 （唱） 顿开金锁走蛟龙。
（众人同下。）【第六场】
（陈武上。）
陈武 （念） 蛟龙终非池中物，虎入栏杆又脱逃。
（白） 俺，陈武。郡主与刘备逃走，待俺报与主公得知。
（陈武走圆场，扣环。）陈武 （白） 来此已是宫门。哪位在？
（太监上。）太监 （白） 什么人？
陈武 （白） 陈武有本启奏。
太监 （白） 主公酒醉，有本明日启奏。
（太监下。）陈武 （白） 主公贪杯，待我少时再来。
（陈武下。）【第七场】
（潘璋上。）
潘璋 （念） 枯井陷猛虎，开笼放豹狼。
（白） 俺，潘璋。刘备过江，待我报与主公知道。
（潘璋走圆场，扣环。）潘璋 （白） 来此已是宫门。哪位在？
（太监上。）太监 （白） 什么人？
潘璋 （白） 潘璋叩见。
太监 （白） 主公酒醉，明日再奏。
潘璋 （白） 哎呀！这便怎么处……
（孙权上。）孙权 （念） 若要去我心头恨，除非拔剑斩仇人。
（白） 何人进宫来了？
太监 （白） 启奏主公：潘璋要见。
孙权 （白） 传他进来！
太监 （白） 潘将军，主公传你进见！
潘璋 （白） 有劳了。
哎呀主公！大事不好！
孙权 （白） 何事惊慌？
潘璋 （白） 刘备逃过江去了！
孙权 （白） 啊！快传陈武进见！
潘璋 （白） 主公有旨：陈武进见。
陈武 （内白） 来也！
（太监暗下。陈武上。）陈武 （白） 参见主公。
孙权 （白） 命你带领一千铁骑手，速速追赶刘备，若不能赶转回来，提头来见！
陈武 （白） 领旨！
（陈武下。）潘璋 （白） 主公，陈武此去，恐不能劫杀刘备。
孙权 （白） 怎见得？
潘璋 （白） 刘备的保驾将军，乃是常山赵子龙，陈武恐不是他的对手。
孙权 （白） 传周泰进见！
潘璋 （白） 主公有旨！周泰进见！
周泰 （内白） 来也！
（周泰上。）周泰 （白） 周泰参见主公！
孙权 （白） 平身！
周泰 （白） 千千岁！宣臣进宫，有何军情？
孙权 （白） 这是尚方宝剑，命你追赶郡主、刘备，他若拒不回转，可将他二人首级来见！
周泰 （白） 领旨！
（周泰下。）孙权 （白） 潘卿，你速速乘快马一骑，前往柴桑，命周瑜阻截刘备。不得有误！
潘璋 （白） 领旨！正是：
（念） 当殿领王命，柴桑调追兵。
（潘璋下。）孙权 （白） 正是：
（念） 擒虎未成将为害，打蛇不死恐遭殃。
（白） 嗨！
（孙权下。）【第八场】
（赵云领孙尚香、车夫同上，刘备随上。）
刘备 （唱） 江南春早生芳草，
曹兵犯荆心内焦。
（内喊杀声。）赵云 （白） 那厢人马呐喊，恐有军兵追赶我等！
刘备 （白） 这便怎么处？
赵云 （白） 主公不必惊慌，这里有军师的锦囊妙计。
刘备 （白） 快快打开看来！
（赵云看。）赵云 （白） 军师言道：“如有追兵，不必交战，可请夫人吓退。”
刘备 （白） 啊郡主，追兵阻截，如何是好？
孙尚香 （白） 皇叔不必惊慌，待我退兵就是。
刘备 （白） 全仗郡主。
（四文堂引丁奉同上。）孙尚香 （白） 前面何人？
丁奉 （白） 丁奉在此。奉了都督的将令，在此久等多时了！
孙尚香 （白） 奉了国太之命，与皇叔回转荆州，快快闪开道路，让你郡主过去，如若不然，现有国太所赐的宝剑在此。
（孙尚香举剑，丁奉怕。）丁奉 （白） 是是是！末将不敢！
（众人同大推磨，同走圆场。刘备、孙尚香、赵云、车夫同急下。）丁奉 （白） 众将军，在后暗暗跟随。
四文堂 （同白） 啊！
（丁奉、四文堂同退下。赵云领孙尚香、车夫同上，刘备随上。幕内鼓声。）刘备 （白） 啊呀！
（唱） 一路方庆脱虎口，
忽又传来战鼓声。
孙尚香 （白） 皇叔前行，妾与子龙在后。
刘备 （白） 郡主须要小心！
（刘备下。）孙尚香 （唱） 任凭使尽千般计，
难回我尚香归荆心。
（四下手引陈武同上。）赵云 （白） 来将何人？
陈武 （白） 俺陈武，奉了吴候之令，追赶郡主回去！
赵云 （白） 郡主在此，还不下马！
陈武 （白） 郡主在上，陈武参见！
孙尚香 （白） 我奉国太之命，回转荆州，你们赶来则甚？
陈武 （白） 奉了主公之命，请郡主回转！
孙尚香 （白） 尔等听了！
（唱） 吴候做事少理性，
计害皇叔龙虎身。
孙吴如今结秦晋，
我与皇叔荆州行。
同归乃奉太后命，
你等追赶为何情？
哪一个大胆敢阻梗，
吴国太的宝剑不容情！
（白） 子龙，此乃太后所赐宝剑，他若拦阻，提头来见！
赵云 （白） 遵命！
（赵云接剑，举剑示意。）赵云 （白） 若不是郡主在此，定要与你等见个高低！
丁奉 （白） 陈将军，你我二人，奉的乃是吴候都督的将令，追赶刘备。你看，那赵云高举国太赐予郡主的宝剑，杀气腾腾。那长坂坡的故事，我们岂是他的对手！此次与皇叔同回荆州，又有国太作主，你我不如作个顺水推舟的人情吧！
陈武 （白） 言之有理。
丁奉 （白） 啊郡主，我们乃是奉命差遣，概不由已，怎敢阻拦郡主？
孙尚香 （白） 如此闪开去路，让我车辇行走！
陈武 （白） 郡主请！
赵云 （白） 趱行者！
（四下手、陈武同闪开。刘备暗上，赵云、孙尚香、车夫、赵云同下。）陈武 （白） 竟自去了！
丁奉 （白） 且自由他！
陈武 （白） 后面又有人马来了！
（四文堂引周泰同上。）丁奉 （白） 原来是周将军，领兵何往？
周泰 （白） 追赶郡主。
陈武 （白） 凭着何物？
周泰 （白） 主公的宝剑。
陈武 （白） 既有主公的上方宝剑，如此追！
周泰 （白） 追！
（众人同下。）【第十场】
（刘备、孙尚香、赵云、车夫同上。）
刘备 （唱） 这一阵说退了陈武、丁奉，
又传来战鼓声何处追兵！
（内喊杀声。）赵云 （白） 主公闪躲一旁，待俺与他决一死战！
（水声。）刘备 （白） 四弟吓！
（唱） 喊杀之声已临近，
快觅舟船渡君臣！
赵云 （白） 就依主公。
（众人同下。）【第十一场】
（周泰、丁奉、陈武、八文堂、四下手同追上，过场，同下。）
【第十二场】
（艄公、诸葛亮同上，过场，同下。）
【第十三场】
（刘备、孙尚香、赵云、车夫同上。）
刘备 （白） 四弟，你看追兵甚急，如何是好？
（赵云看。）赵云 （白） 江中有一渔船！
刘备 （白） 快快唤他前来！
赵云 （白） 艄翁快来！
（艄公、诸葛亮同上。）诸葛亮 （白） 山人参见主公！
刘备 （白） 你是先生？
诸葛亮 （白） 正是山人。
刘备 （白） 好险哪！
（唱） 今与先生重相见，
不由孤家喜眉尖。
诸葛亮 （唱） 算就主公今日返，
故驾小舟到江边。
（战鼓声。）刘备 （白） 后面还有追兵！
诸葛亮 （白） 正要他来。请主公上船！
刘备 （白） 先生，你不要做险事吓！
诸葛亮 （白） 自有山人料理，主公放心！
（刘备、孙尚香同上船，同下。周泰、丁奉、陈武、八文堂、四下手同上。）周泰 （白） 刘备过江去了。
艄公，快快将船撑过来！
诸葛亮 （白） 吾非艄公，乃南阳诸葛孔明。知吾主公今日回来，特驾小舟相接。你们回去，请多拜上周瑜、吴候，我等走得太急，未得叩辞，望乞海涵！后会有期！正是：
（念） 周郎妙计高天下，赔了夫人又折兵。
（笑） 哈哈哈！
（艄公、诸葛亮、赵云、车夫同下。）陈武 （白） 嗨！
（众人同下。）【第十四场】
（四军校引关羽同上。）
关羽 （引子） 锦绣江南春色好，日动星转斗柄回。
（白） 某、关羽。奉军师将令，在黄州界口埋伏。众军校！
四军校 （同白） 啊！
关羽 （白） 界口去者！
四军校 （同白） 啊！
（众人同走圆场，同下。四文堂、四大铠、四将、二水手引周瑜同上。）周瑜 （念） 鱼破千层网，盘中失宝珠。反惹渔翁笑，气杀南郡大丈夫！
（白） 本督，周瑜。适才吕范、潘璋报道：刘备与郡主逃过江去了。此事哪里容得！
众将官，扯起风帆，追赶刘备去者！
（众人同走圆场，同下。刘备、孙尚香、赵云、诸葛亮、艄公同上。）刘备 （白） 先生，来此什么所在？
诸葛亮 （白） 黄州界口。请主公登岸。
刘备 （白） 后有追兵，怎好停舟上岸？
诸葛亮 （白） 有山人在此，登岸无妨。
刘备 （白） 先生休要大意了！
诸葛亮 （白） 主公请。正是：
（念） 走去南山豹，放出北海蛟。
刘备 （念） 不得渔夫引，焉能见波涛。
（艄公、刘备、孙尚香、赵云、诸葛亮自两边分下。四文堂、四大铠、四将、二水手引周瑜同上。）水手甲 （白） 来此黄州界口。
周瑜 （白） 停船登岸！带马！
（大铠甲拉马上岸，四文堂、三大铠、四将、二水手、周瑜同登岸。）水手甲 （白） 前面见有关字旗号。
周瑜 （白） 待我看来。
（关羽、四军校同上。）关羽 （白） 周瑜，某家在此等候多时了！
周瑜 （白） 休得多言，看枪！
（关羽、周瑜同开打，周瑜、四文堂、四大铠、四将、二水手同败下。）关羽 （白） 军校们！追！
四军校 （同白） 啊！
（关羽率四军校同追下。黄忠上，趟马，下。周瑜上，关羽追上，起打。黄忠放箭矢，周瑜败下。关羽领四军校同追下。关羽、四军校同上。）军校甲 （白） 周瑜带箭逃走！
关羽 （白） 不必追打，收兵！
（关羽、四军校同下。四文堂、四大铠、四将、周瑜同上，同挖门。）周瑜 （白） 且住！适才与关羽交战，不知何人放一冷箭，不是我眼捷手快，险遭不测。
众将官！
四文堂、四大铠、
四将 （同白） 啊！
周瑜 （白） 收兵！
（周瑜、四文堂、四大铠、四将同下。刘备、赵云、孙尚香、诸葛亮同上。）诸葛亮 （白） 追兵已退，你我速速回转荆州，与主公、郡主驾喜！
刘备 （白） 有劳先生了！正是：
（念） 先生妙算乾坤定，
诸葛亮 （念） 纵有诡计枉费心！
（笑） 哈哈哈！
（众人同下。）（完）
浏览次数：2万0984 ┊ 字数：7917 ┊ 最后更新：2010-03-03
报告错误 ┊ 版权信息
