图标《辕门斩子》

主要角色
杨延昭:老生
佘太君:老旦
赵德芳:老生
孟良:净
焦赞:净
杨宗保:小生
穆桂英:旦
穆瓜:丑

《辕门斩子》纪玉良饰杨延昭
《辕门斩子》纪玉良饰杨延昭
情节
杨宗保回营后,由于他私去穆柯寨临阵招亲,杨延昭盛怒之下,一定要按军法将杨宗保斩首。孟良、焦赞、佘太君、八贤王讲情都无效果;最后穆桂英赶来献出降龙木,并自称能破天门阵,杨延昭才准了她的人情,饶恕了杨宗保。

注释
本剧是由中国京剧团演员李和曾与本院(中国戏曲研究院)编辑处祁野耘共同整理的。
主要修改的地方:一,原本为了突出穆桂英,过分地强调了杨延昭见到穆桂英而害怕,这样来刻画杨延昭这个英雄人物显然是很不恰当的;整理本恢复了杨延昭的主帅风度。二,原本八贤王讲情不准,写杨延昭过于剑拔弩张,为了更合情合理,整理本把“刖马足”的情节改成了“交印”。三,删去了把杨家将的爱国行为都归之于天意的“天书”。

根据《京剧丛刊》第二集整理

录入:果果

相关剧本

图标全剧剧本:PDF 格式

阅读 (401.54 KB)

图标全剧剧本:纯文本格式

(四兵士、孟良、焦赞、杨延昭同上。)

杨延昭  (念)     山东把阵败,怒气满胸怀。

焦赞   (白)     二哥,这里来。

孟良   (白)     做什么?

焦赞   (白)     元帅今日升帐,与往日大不相同,你我要小心伺候了。

孟良   (白)     大家小心。

杨延昭  (白)     焦、孟二将!

孟良、

焦赞   (同白)    在!

杨延昭  (白)     宗保到来,叫他报门而进!

焦赞   (白)     啊,二哥,小本官不见回转,如何是好?你我出营瞭望瞭望。

孟良   (白)     好,瞭望瞭望。

杨宗保  (内白)    马来。

(杨宗保上。)

杨宗保  (念)     离了穆柯寨,来此是宋营。

     (白)     参见二位叔父。

孟良、

焦赞   (同白)    罢了。小本官回来了。

杨宗保  (白)     我爹爹可曾升帐?

孟良、

焦赞   (同白)    升帐多时了。元帅今日升帐,与往日大不相同,你要小心了。

杨宗保  (白)     带我转去。

焦赞   (白)     哎,大丈夫只有向前,哪有退后之理。

             二哥与他报门。

孟良   (白)     小本官告进。

杨宗保  (白)     参见父帅。

孟良、

焦赞   (同白)    小本官当面。

杨延昭  (白)     下跪可是杨宗保?

杨宗保  (白)     正是。

杨延昭  (白)     焦、孟二将,掌起面来。

             好奴才!

     (西皮散板)  怒恼杨延昭,

             蠢子听根苗。

             命儿巡营哨,

             私自把亲招。

             枪挑穆天王,

             桂英下山巢。

             将父擒下马,

             这笑……笑坏了众英豪。

             焦、孟一声叫,

             将奴才绑辕门定斩不饶!

焦赞   (白)     二哥,这里来。

孟良   (白)     做什么?

焦赞   (白)     小本官犯罪,乃是你我兄弟二人的引诱,必须进帐与他讲个人情。

孟良   (白)     恐怕这个人情,讲不下来。

焦赞   (白)     不要紧,元帅喜欢的是我。

孟良   (白)     好,一同进帐。

孟良、

焦赞   (同白)    焦、孟二将,与元帅扣头。

杨延昭  (白)     你二人施礼为何?

孟良、

焦赞   (同白)    小本官犯罪,理当斩首,念在我兄弟二人鞍前马后,有些小的功劳,望求元帅开恩饶恕!

杨延昭  (白)     敢是与他讲情?

孟良、

焦赞   (同白)    元帅开恩。

杨延昭  (冷笑)    哈哈哈……

(焦赞向孟良。)

焦赞   (白)     行,有门儿。

杨延昭  (白)     唗!宗保犯罪,乃是你二人的引诱,先斩宗保,然后再取你二人的首级!

孟良、

焦赞   (同白)    咋咋咋……

孟良   (白)     我说这个人情讲不下来,你说有你!

焦赞   (白)     你说有你!

孟良   (白)     呸!招打!

焦赞   (白)     二哥别着急,你看好了小本官,我去请老太太去,

(焦赞下。焦赞扶佘太君同上。)

焦赞   (白)     慢着点儿,慢着点儿。

佘太君  (西皮摇板)  听说是斩宗保把我吓坏,

             行一步险些儿跌倒尘埃。

             见孙儿绑至在帐门以外,

             但不知因何事要把刀开?

杨宗保  (西皮摇板)  都只为招亲在穆柯山寨,

             因此上绑辕门要把刀开。

佘太君  (西皮摇板)  劝孙儿免悲声休要急坏,

             待祖母进帐去把情讲来。

             叫焦赞和孟良前把路带,

             大胆的杨延昭不下位来。

孟良   (白)     太君到!

杨延昭  (西皮导板)  忽听得老娘亲来到帐外,

焦赞   (白)     太君到!

(四兵士同下。)

孟良   (白)     元帅他知道啦。

焦赞   (白)     知道啦?原要他知道,知道的好。

杨延昭  (西皮慢板)  杨延昭下位去迎接娘来。

             见老娘施一礼躬身下拜——

佘太君  (白)     不消!

焦赞   (白)     不消!

杨延昭  (白)     哼!

     (西皮慢板)  问老娘驾到此所为何来?

佘太君  (西皮原板)  娘进帐我的儿理应自解,

             反把这假殷勤问娘何来!

杨延昭  (西皮原板)  老娘亲进帐来怒气难解,

             莫不是为宗保他不肖的奴才?

佘太君  (西皮原板)  小孙儿他犯了何条律戒,

             为什么绑辕门要把刀开?

杨延昭  (西皮原板)  提起来把儿的肝肠气坏,

             恨不得将奴才斧劈刀开。

             儿命他领人马巡查边界,

             谁叫他穆柯寨私配裙钗。

             因此上儿将他捆绑营外,

             问老娘儿斩他该是不该?

佘太君  (西皮原板)  犯将令本应当斩首营外——

杨延昭  (白)     谢母亲。

焦赞   (白)     斩不得。

佘太君  (白)     且慢!

焦赞   (白)     且慢!

佘太君  (西皮原板)  还看他年纪小无知的奴才。

杨延昭  (西皮原板)  娘道他年岁小孩童气概,

     (西皮快板)  说几个年幼人娘且听来:

             秦甘罗十二岁身为太宰;

             石敬瑭十三岁拜将登台;

             三国中周公瑾名扬四海,

             十岁上学兵法颇有将才,

             十二岁掌东吴水军元帅,

             他看着曹孟德如同婴孩;

             在赤壁用火攻神鬼难解,

             烧曹兵八十万无处葬埋。

             这都是父母生非神下界,

             难道说小奴才是禽兽投胎!

佘太君  (西皮快板)  听罢言不由娘牙根咬坏,

             骂一声杨延昭不肖奴才。

             你的父抗辽兵尸留北塞,

             一家人只死得好不伤怀。

             到如今只剩下宗保血块,

             眼睁睁还要他祭扫坟台。

             倘若是小孙儿有个好歹,

             那时节管教儿悔不转来!

杨延昭  (西皮快板)  昨日里斩八将头挂营外,

             老娘亲你为何不讲情来?

             今日里斩宗保娘把儿怪,

             哭啼啼坐帐中珠泪满腮。

             叫焦赞……

焦赞   (白)     在。

杨延昭  (西皮快板)  将宝剑悬挂帐外——

焦赞   (白)     啊!

(焦赞持剑下。)

杨延昭  (西皮摇板)  老娘亲再讲情儿自刎头来。

佘太君  (白)     哎呀!

     (西皮摇板)  杨延昭性倔强令人可恼,

             他不把母子情放在心梢。

             眼睁睁小孙儿性命难保,

     (哭头)    孙儿啊!

(焦赞引赵德芳同上。孟良对佘太君。)

孟良   (白)     请至后面。

(佘太君下。)

赵德芳  (西皮摇板)  赵德芳急忙忙下了鞍鞒。

             御外甥把什么军令犯了,

             却为何绑辕门定斩不饶?

杨宗保  (西皮摇板)  穆柯寨招亲事把军令犯了,

             因此上我父帅定斩不饶。

赵德芳  (西皮摇板)  劝外甥休得要心中烦恼,

             待为王进帐去与你讨饶。

             叫焦赞与孟良前面引道——

             杨延昭不下位藐视当朝。

孟良   (白)     贤爷到!

杨延昭  (西皮导板)  耳边厢又听得贤爷驾到,

焦赞   (白)     贤爷到!

孟良   (白)     元帅他又知道啦。

焦赞   (白)     他又知道啦?原要他知道,知道的好。

杨延昭  (西皮原板)  无故的到虎帐所为哪条?

             见千岁施一礼躬身拜倒——

赵德芳  (白)     平身。

焦赞   (白)     平身。

孟良   (白)     哼!

杨延昭  (西皮原板)  臣延昭接驾迟贤爷恕饶。

赵德芳  (西皮原板)  赵德芳坐虎帐满脸陪笑,

             尊一声御妹夫细听根苗:

             御外甥把什么军令犯了,

             却为何绑辕门定要开刀?

杨延昭  (西皮原板)  臣命他领人马巡营瞭哨,

             又谁知穆柯寨他私把亲招。

             临阵上招亲事军令犯了,

             因此上绑辕门定斩不饶。

赵德芳  (西皮原板)  御外甥犯将令理当斩了——

杨延昭  (白)     谢千岁。

赵德芳  (白)     且慢!

焦赞   (白)     且慢!

赵德芳  (西皮原板)  念为王讲人情将他恕饶。

杨延昭  (西皮原板)  君有命臣当领怎敢违了,

             哪有个食君禄不顺当朝。

             赦却了小宗保事也还小,

             宋王爷降下罪谁敢承招?

赵德芳  (西皮原板)  慢说是我叔王圣旨来到,

             纵有那塌天祸有我承招。

杨延昭  (西皮原板)  八千岁休得要性情高傲,

     (西皮快板)  为什么在帐中絮絮叨叨。

             斩不斩乃是我军中令号,

             并不曾犯千岁哪件律条!

赵德芳  (西皮快板)  曾记得你七弟打死潘豹,

             潘仁美上金殿启奏当朝。

             我叔王龙颜怒降旨一道,

             要将你一满门拿去开刀。

             若不是为王我把本来保,

             到如今你焉有这玉带紫袍!

杨延昭  (西皮快板)  我大哥替宋王把忠尽了,

             我二哥丧剑下血染征袍,

             我三哥被马踏尸骨难找,

             我四哥与八弟无有下梢,

             我五哥弃红尘削发修道,

             我七弟被潘洪射死芭蕉,

             只剩下杨延昭南征北剿,

             论功劳才挣下这玉带紫袍。

赵德芳  (西皮散板)  臣有功君有赏乃是正道,

             我面前岂容你卖弄功劳!

杨延昭  (西皮散板)  你把你南清宫忒看大了,

赵德芳  (白)     本来的不小。

杨延昭  (西皮散板)  哪把我杨元帅放在心梢!

(杨延昭入座。)

杨延昭  (白)     八千岁!

赵德芳  (白)     杨元帅!

杨延昭  (白)     赵德芳!

赵德芳  (白)     延昭,大胆!

杨延昭  (白)     来此什么所在?

赵德芳  (白)     小小的白虎节堂。

杨延昭  (白)     既知是白虎节堂,为何在此摆来摆去?

赵德芳  (白)     慢说是小小的白虎节堂,就是我叔王的金銮宝殿,我也要摆上几摆。

杨延昭  (白)     擅闯辕门,就该斩!

赵德芳  (白)     哪个敢斩?

杨延昭  (白)     啊!

     (西皮散板)  赵德芳出此言我难以答话,

             不由得杨延昭心乱如麻。

     (白)     罢!

     (西皮散板)  我这里捧帅印忙把位下。

     (西皮快板)  尊千岁听为臣再把话答:

             既然是南清宫势力浩大,

             又何必我杨家东挡西杀;

             杨延昭为元帅难以执法,

             你就该掌兵权自把令发。

             怒冲冲将印信急忙交下——

孟良、

焦赞   (同白)    使不得,使不得!

杨延昭  (西皮摇板)  破天门保江山你另选别家!

(杨延昭下。)

赵德芳  (白)     哎呀!

     (西皮摇板)  杨延昭交帅印令我害怕,

             破天门保江山还要仗他。

             眼睁睁御外甥不能救下……

     (哭头)    御外甥哪!

孟良   (白)     贤爷请至后面。

(赵德芳、孟良、焦赞同下。穆瓜、穆桂英同上。)

穆桂英  (西皮摇板)  穆桂英下山来投效皇家。

(〖行弦〗,〖锣鼓声〗。)

穆桂英  (白)     呀!

     (西皮摇板)  耳边厢又听得锣鸣鼓打,

             辕门外摆刀枪剑戟如麻。

             我这里叫穆瓜前去问话,

             或斩兵或斩将细问根芽。

穆瓜   (白)     遵命。

     (西皮摇板)  穆小姐她那里把令传下,

             辕门外吩咐我大将穆瓜。

             我这里走向前观看一下,

     (白)     哎呀,不好了!

     (西皮摇板)  辕门外绑的是我家姑爷,你的他,你快去救他!

穆桂英  (白)     呀!

     (西皮摇板)  听一言不由我急忙下马,

     (白)     将军!

     (西皮摇板)  是不是穆柯寨招亲事发?

     (白)     将军,将军哪!

     (西皮摇板)  我这里问他言他不答话,

             转面来叫一声大将穆瓜。

穆瓜   (白)     三千担粮草哪?

穆桂英  (西皮摇板)  辕门堆下,

穆瓜   (白)     五百名兵丁哪?

穆桂英  (西皮摇板)  暂且安札。

穆瓜   (白)     这降龙木哪?

穆桂英  (西皮摇板)  交与我,

穆瓜   (白)     那么我哪?

穆桂英  (西皮摇板)  你且退下。

穆瓜   (白)     咋。

(穆瓜下,穆桂英进帐,跪。)

穆桂英  (西皮摇板)  他那里问一声我再把话答。

(焦赞、孟良同上。杨延昭暗上)

焦赞   (白)     二哥,这里来。

孟良   (白)     做什么?

焦赞   (白)     适才太君讲情,贤爷讲情,元帅他都不准,你我且到帐外看守小本官,看他是怎样的发落。

(焦赞见穆桂英跪帐下,招呼孟良报知杨延昭。)

孟良   (白)     女将跪帐!

杨延昭  (西皮原板)  适才间与贤爷帐中叙话,

             只气得杨延昭咬碎钢牙。

             睁双眼我这里观看帐下,

焦赞   (白)     女将跪帐!

杨延昭  (西皮原板)  宝帐下跪的是女将娇娃。

     (白)     焦赞!

焦赞   (白)     在!

杨延昭  (西皮原板)  叫焦赞近前来急忙传话,

             问女将名和姓哪里有家?

焦赞   (白)     咋。

             那一女子,家住哪里,姓甚名谁?你慢慢的讲来!

穆桂英  (白)     听了。

焦赞   (白)     你讲啊。

穆桂英  (西皮原板)  家住在山东地穆柯寨下,

             我的名穆桂英……

(焦赞大惊。)

焦赞   (白)     咋咋咋……

穆桂英  (西皮原板)  宗保的浑家。

焦赞   (白)     啊,元帅。这就是穆桂英,她她……来了。哇呀呀……

杨延昭  (西皮原板)  听说是穆桂英来到了白虎帐下,

焦赞   (白)     二哥,元帅听说穆桂英来了,连嗓子眼儿都吓小啦。

孟良   (白)     哼!

杨延昭  (西皮原板)  宋营中来了个杀人的夜叉!

     (白)     焦赞!

焦赞   (白)     在!

杨延昭  (西皮原板)  问小姐她不在山中潇洒,

             来至在宋营中有何话答?

焦赞   (白)     咋。

             穆小姐,我家元帅问你:你不在山东穆柯寨,来到我宋营做甚哪?

穆桂英  (白)     听了。

焦赞   (白)     咋。

穆桂英  (西皮原板)  三千担干粮草辕门堆下,

焦赞   (白)     哦!

穆桂英  (西皮原板)  五百名勇兵丁营外安札;

焦赞   (白)     哦!

穆桂英  (西皮原板)  随带来降龙木此宝无价,

             特地里到宋营献与皇家。

焦赞   (白)     啊,元帅,她是进宝来的。

杨延昭  (白)     哦!

     (西皮原板)  听罢言来笑开怀,

     (笑)     哈哈哈……

     (西皮快板)  焦赞将宝呈上来。

             我为你终日里愁眉不解,

             破天门不得安排,

             我为你山东把阵败,

             要斩小奴才。

             焦赞将宝后帐摆——

             且候五哥下山来。

焦赞   (白)     三千粮草?

杨延昭  (西皮快板)  堆在营外,

焦赞   (白)     五百兵丁?

杨延昭  (西皮快板)  改换腰牌。

焦赞   (白)     穆小姐?

杨延昭  (西皮快板)  暂回那穆柯山寨,

             奏明了宋天子接进营来。

焦赞   (白)     啊,穆小姐,我家元帅言到:叫你暂回山寨,奏明了宋天子,再将你接进营来。

穆桂英  (白)     我还有话讲。

焦赞   (白)     啊,元帅——

(焦赞学穆桂英口气。)

焦赞   (白)     我还有话讲。

杨延昭  (白)     哼!

焦赞   (白)     这是她说的。

穆桂英  (西皮摇板)  小将军他犯了何条军法,

             为什么绑辕门要把头杀?

焦赞   (白)     元帅,她是为小本官而来。

杨延昭  (白)     唗!

     (西皮快板)  斩宗保只因他犯了军法,

             穆小姐回山寨休要管他。

焦赞   (白)     元帅说:小本官犯了军令,叫你少管闲事。

穆桂英  (白)     我还有话讲。

     (西皮摇板)  小将军犯军令理当斩杀,

             看在我进宝功饶恕于他。

焦赞   (白)     着啊,要看在她进宝的功劳。

杨延昭  (白)     唗!

     (西皮快板)  若不看进宝的功劳大,

             连小姐与宗保一齐斩杀!

焦赞   (白)     啊,穆小姐,元帅言到:若不念你进宝有功,连你带他一块儿杀。这个事儿,净说不行;干脆,你拿这个家伙儿——

(焦赞指刀。)

焦赞   (白)     吓唬吓唬他。

穆桂英  (白)     嗳——

     (西皮摇板)  老元戎他不把人情准下,

     (白)     也罢!

     (西皮摇板)  拔宝剑杀一个血染黄沙!

焦赞   (白)     啊,元帅!那穆桂英她、她……杀来了!

杨延昭  (西皮导板)  叫焦赞和孟良急忙招架!

焦赞   (白)     招架不住啦!

杨延昭  (西皮快板)  为什么在帐中舞爪张牙?

             我若是将她的人情准下,

             萧天佐天门阵哪个去杀?

焦赞   (白)     元帅言到:若是将你的人情准下,那天门阵何人去杀呀?

穆桂英  (白)     听了。

     (西皮摇板)  老元戎他若把人情准下,

             天门阵自有我前去征杀。

焦赞   (白)     啊,元帅,天门阵有她去杀。

杨延昭  (白)     啊?

     (西皮快板)  萧天佐摆天门一百单八,

             难道说她阵阵都能去杀?

焦赞   (白)     嗳,我去问她。

             啊,穆小姐,天门阵一百单八,难道说阵阵你都能杀吗?

穆桂英  (白)     听了。

     (西皮摇板)  自幼儿学武艺深通兵法,

             纵有那千万阵也能斩杀。

焦赞   (白)     哼,是个好嗒。

             元帅,一千阵一万阵,她都能杀。

杨延昭  (白)     哦,她都能?

焦赞   (白)     她都能。

杨延昭  (白)     焦赞你呢?

焦赞   (白)     我,我是饭桶。元帅你哪?

杨延昭  (白)     嗯!

孟良   (白)     嗯!

(焦赞指孟良。)

焦赞   (白)     你呀,你更饭桶。

杨延昭  (哭头)    穆桂英,我那智勇双全的儿啊!

(焦赞学杨延昭唱腔。)

焦赞   (哭头)    穆桂英,我那智勇双全的侄儿媳妇啊!

杨延昭  (西皮摇板)  叫焦赞将宗保绑绳松下,

             看在了穆小姐饶恕于他。

焦赞   (白)     我们元帅赦啦。

穆桂英  (西皮摇板)  谢过了老元戎我的心才放下,

焦赞   (白)     二哥,松绑去。

穆桂英  (白)     唗!

     (西皮摇板)  拔宝剑吓退了黑、红二家。

(穆桂英为杨宗保松绑。杨宗保、穆桂英同下。)

焦赞   (白)     二哥,元帅有四字不周全。

孟良   (白)     哪四字不周全?

焦赞   (白)     不忠、不孝、不仁、不义。你我不要管他的闲事,走哇,喝酒去呀。

孟良   (白)     走哇。

杨延昭  (白)     哪里去?

     (西皮摇板)  听焦赞和孟良背地闲话,

             怎知我收女将为保邦家。

     (白)     焦、孟二将!

孟良、

焦赞   (同白)    在。

杨延昭  (白)     本帅收了穆桂英,赦了杨宗保,有保状者,呈上。

孟良、

焦赞   (同白)    下面听着。

四兵士  (内同白)   啊。

孟良、

焦赞   (同白)    元帅收了穆桂英,赦了杨宗保,有保状者,呈上。

四兵士  (内同白)   贤爷的保状、太君的保状、满营将士的保状。

孟良、

焦赞   (同白)    咋咋咋……

(孟良、焦赞自两边分下,取保状分上。)

孟良   (白)     贤爷的保状。

焦赞   (白)     太君的保状。

孟良   (白)     满营将士的保状。

焦赞   (白)     我弟兄二人,也有个小小的贴儿。

杨延昭  (笑)     哈哈哈……

     (西皮摇板)  叫焦赞将保状辕门高挂,

             唤宗保进帐来我教训于他。

孟良   (白)     小本官进帐。

(杨宗保、穆桂英同上。)

杨宗保  (西皮摇板)  我这里向前去心中害怕,

(杨宗保跪。)

杨宗保  (西皮摇板)  孩儿我永不敢再犯军法。

杨延昭  (白)     唗!

     (西皮快板)  谁叫你违父命私犯军法,

             险些儿辕门外命染黄沙。

             恨不得这一足将儿踏!

焦赞   (白)     使不得!

穆桂英  (西皮摇板)  你不爱他我爱他。

(杨宗保、穆桂英同下。)

焦赞   (白)     啊,二哥,你这儿来。

孟良   (白)     做什么?

焦赞   (白)     瞧他们小两口儿,多有意思呀。你瞧着,我来学上一学。

(焦赞学穆桂英唱腔。)

焦赞   (唱)     你不爱他我爱他。

孟良   (白)     你走开这儿吧。

杨延昭  (西皮摇板)  他夫妻有那般恩爱情分,

             杨延昭岂无有父子之情!

     (白)     焦、孟二将!

孟良、

焦赞   (同白)    在。

杨延昭  (白)     歇兵三日,大破天门。

孟良、

焦赞   (同白)    得令。

(杨延昭、孟良、焦赞同下。)
(完)


浏览次数:286 ┊ 字数:7416 ┊ 最后更新:2022-07-14

报告错误版权信息
返回顶部 直达底部