《别宫祭江》
主要角色孙尚香：旦
吴国太：老旦
蜀、吴失和之后，刘备妻孙尚香被留东吴，迨闻刘备战败，病死白帝城，孙尚香决志殉夫，乃入宫别母，要求临江设祭。力争之下，始得允许。孙尚香祭奠后，即投江以殉。
注释
《别宫》、《祭江》是两折紧连的节目，故事出于《三国演义》。
根据《京剧汇编》第四集：臧岚光藏本整理
录入：陈光祥
相关剧本
- 《别宫祭江》（根据《京剧汇编》第四集：臧岚光藏本整理）
- 《别宫·祭江》（《京剧流派剧目荟萃》第十辑：黄桂秋演出本）
全剧剧本：PDF 格式阅读 （355.75 KB）
全剧剧本：纯文本格式《别宫》
【第一场】
（二宫娥引孙尚香同上。）
孙尚香 （引子） 恹恹瘦损，怎能消，终日愁闷。
（念） 别君常挂念，难忘夫妻情。虽无千丈线，万里系人心。
（白） 哀家孙氏尚香。只因兄王为讨荆州，定下胭粉之计，将我招赘刘备，不想以假成真。未及三载，他君臣又生一计，命人将我诓回东吴。思想起来，好不愁闷人也。
（唱） 孙尚香坐皇宫自思自想，
想起了刘皇叔好不惨伤。
遭不幸我父王龙归海藏，
仲谋兄承父业执掌朝纲。
坐江南据九郡贪心妄想，
他君臣定巧计要夺荆襄。
（二宫娥同上。）二宫娥 （同白） 启公主：大事不好了！
孙尚香 （白） 何事惊慌？
二宫娥 （同白） 今有刘贤主，晏驾白帝城了！
孙尚香 （白） 怎么讲？
二宫娥 （同白） 晏驾白帝城了！
孙尚香 （三叫头） 皇叔！夫君！哎呀夫啊！
（孙尚香气椅。）孙尚香 （西皮导板） 听一言只觉得神魂飘荡，
（西皮摇板） 不由得尚香女泪洒胸膛。
实指望夫妻们同欢同畅，
（哭） 皇叔哇……
（西皮摇板） 要相逢除非是梦里黄粱。
（白） 且住。想皇叔与我有夫妻之义，他今晏驾白帝城，不免身穿孝服，去到江边一祭便了。
宫娥们！
二宫娥 （同白） 有！
孙尚香 （白） 看孝服伺候！
（孙尚香换孝服。）孙尚香 （哭） 喂呀！
（唱） 宫娥女速摆驾长寿宫往，
别母后到江边祭奠一场。
（孙尚香、四宫娥同下。）【第二场】
吴国太 （内西皮导板） 一日偷闲一日安，
（二内侍引吴国太同上。）吴国太 （西皮原板） 十日无事靠青天。
孙权他把大事管，
每日征战不得闲。
可恨曹丕把位篡，
图谋汉室锦江山。
我的婿刘备重兴汉，
三国纷纷有数年。
将身且坐皇宫院，
等候我儿来问安。
（孙尚香上。）孙尚香 （西皮摇板） 叹汉皇为社稷今把驾晏，
含悲泪进宫去参母问安。
（白） 儿臣见驾，愿母后千岁！
吴国太 （白） 平身。
孙尚香 （白） 千千岁！
吴国太 （白） 赐坐。
孙尚香 （白） 谢坐。喂呀呀……
吴国太 （白） 儿啊，今日进宫，身穿素服，脸带泪痕，为了何事？
孙尚香 （白） 启奏母后：今早宫人报道，刘皇叔晏驾白帝城了。
吴国太 （白） 哦，刘皇叔晏驾了？
孙尚香 （白） 正是。
吴国太 （白） 唉，可叹哪，可叹！儿啊，你进宫何事？
孙尚香 （白） 因此儿臣身穿孝服，奏知母后，要到江边一祭。
吴国太 （白） 儿啊，你虽然与他有夫妻之情，只是你兄王与他有敌国之恨，儿还祭奠他作甚？
孙尚香 （白） 唉，母后啊！
（西皮慢板） 母后说话理太偏，
儿臣有本奏根源：
都只为荆州讨不转，
将儿定计把姻联。
荆州未及三年满，
又命周善诓儿还。
吴国太 （西皮原板） 尚香儿说话理不端，
细听为娘说根源：
不幸儿父他把驾晏，
早年一命丧黄泉。
丢下基业无人管，
江南九郡付与孙权。
今日杀来明日战，
只为荆州他不还。
定计本是周郎献，
才把我儿配凤鸾。
劫儿回国是周善，
母女分别又团圆。
我儿一心去祭奠，
一滴何曾到九泉。
孙尚香 （白） 母后啊！
（西皮垛板） 说什么祭奠空祭奠，
一滴何曾到九泉。
儿在东吴他在汉，
千里姻缘一线牵。
母后不叫儿祭奠，
不该与儿配婚男。
吴国太 （西皮垛板） 我儿本是闺阁女，
反道为娘来阻拦。
任儿说得莲花现，
为娘不准也枉然。
孙尚香 （西皮垛板） 儿要祭奠偏祭奠，
吴国太 （西皮垛板） 为娘阻拦要阻拦。
孙尚香 （白） 呀！
（西皮垛板） 母后不叫儿祭奠，
（白） 罢！
（西皮垛板） 不如碰死娘面前。
吴国太 （西皮垛板） 我儿不必行短见，
为娘送你到江边。
（白） 我儿不必如此，为娘同儿去江边一祭如何？
孙尚香 （白） 母后年迈，不劳前去。现有宫娥陪伴，儿去去就回。
吴国太 （白） 内侍！
内侍甲 （白） 有。
吴国太 （白） 看半副銮驾，随你郡主去到江边一祭；千万不可叫你主公知道。
内侍甲 （白） 是。
孙尚香 （白） 母后请上，儿臣就此拜别了！
吴国太 （白） 哎呀儿啊，不过一时，何言“拜别”二字？
孙尚香 （白） 母后啊……
（西皮二六板） 虽然暂离母后前，
为人需要孝当先。
辞别母后出宫院，
吴国太 （白） 我儿要早去早回！
孙尚香 （西皮散板） 有泪不敢洒面前。
（孙尚香下。）吴国太 （西皮摇板） 我儿江边去祭奠，
只怕要学古圣贤。
将身且坐皇宫院，
盼望娇儿早回还。
（吴国太、二内侍同下。）《祭江》
【第一场】
孙尚香 （内白） 摆驾！
（四大铠、四内侍、二宫女、车夫引孙尚香同上。）孙尚香 （二黄慢板） 曾记得当年来此境，
浪打鸳鸯两离分。
从今后我不照菱花镜，
清风一线未亡人。
内侍甲 （白） 来在江边。
孙尚香 （白） 香案摆下。
（祭奠毕。孙尚香脱衣。）孙尚香 （白） 退下！
（四大铠、四内侍、二宫女、车夫自两边分下。）孙尚香 （念） 设祭长江岸，举目到西川。梦魂何日到，空教泪不干。
（二黄导板） 在江边摆祭礼一声告禀，
（三叫头） 皇叔！先主！哎呀夫哇……
（回龙） 尊一声汉皇叔在天之灵。
（反二黄慢板） 好夫妻恶姻缘悲声不尽，
半空中须鉴妻一点诚心。
可叹你大英雄出世受困；
可叹你结桃园义共死生；
可叹你破黄巾功劳被隐；
可叹你虎牢关方显威名；
可叹你跳檀溪险些丧命；
可叹你三顾那诸葛先生；
可叹你败当阳夏口来奔；
可叹你烧赤壁同破曹兵；
可叹你占荆州周郎不忿；周郎不忿，我的夫哇！
可叹你入虎穴东吴招亲。
好容易得西川坐立未定，
偏遇着战荆州二叔归神。
为报仇战猇亭遇着陆逊，
失计谋被他人火烧连营。
空负了五虎将九泉含恨，
空负了诸葛亮赤胆忠心。
看起来叹人生总是梦境，
必须要图一个万古留名。
（孙尚香祭奠毕。）孙尚香 （白） 且住。想我兄长，既不能容我，为妹此时不随皇叔一死，更待何时！
（四水旗同上。）孙尚香 （反二黄摇板） 江水茫茫波浪滚，
孙氏拜别养育恩。
叫声皇叔你且等，
（白） 罢！
（反二黄摇板） 不如一死命归阴。
（孙尚香跳江，孙尚香、四水旗同下。）【第二场】
（四水旗、龙王、孙尚香同上。）
龙王 （白） 敕旨下。跪！
孙尚香 （白） 圣寿。
龙王 （白） 今有孙尚香在江边为夫尽节，投江而死。蒙上帝怜悯，敕为枭矶娘娘。旨意度罢，望诏谢恩。
（孙尚香接旨。）孙尚香 （白） 圣寿无疆。
（孙尚香换衣。）孙尚香 （白） 众水卒！
四水旗 （同白） 啊！
孙尚香 （白） 同我归位去者！
四水旗 （同白） 领法旨。
（〖牌子〗。众人同下。）（完）
浏览次数：4348 ┊ 字数：2877 ┊ 最后更新：2022-03-15
报告错误 ┊ 版权信息
